wleeのブログ

日本在住の中国人 中国法律職業資格保有者 ココナラとクラウドワークスで中国企業調査、対外貿易権の有無の確認、中国地方政府の通達調査、法律文書の翻訳のご依頼をお受けしています。

法律事務所の調査依頼を頂きました

本日、企業調査の新規のご依頼を頂きました。

具体的には、『とあるサービスを得意としている法律事務所を探して欲しい』というご依頼なのですが、こういった企業を特定していないご依頼も企業調査として承っております。今回のケースではおよそ1時間程で調査可能と判断しましたので、2000円でお受けしました。いろいろな調査をお受けできますので、お困りの際は是非お声がけください。

クラウドワークスでも中国企業調査のお仕事に応募中です。難易度が高そうなお仕事だったので倍率は低めです。当選して〜❢

■ココナラマイページ■
wleeさん(会社員)のプロフィール | ココナラ  

クラウドワークスマイページ■
wleeさん(事務・総務・法務)に依頼・外注する | 簡単ネット発注なら【クラウドワークス】

 

 

お気軽にご相談下さい

ココナラやクラウドワークスにおいて、政府通達の調査や企業調査のサービスを行っておりますが、

『そもそもどんな通達があるのかが分からないので、調査をすべきかどうかも分からない』

コロナウイルス関係の条例って調査したら何かありそう?』

『この企業って情報掴めそう?』

というような、

・何を調査したらよいのか?

・そもそも調査すべきか否かが判らない

といったケースもあるかと思います。何度かお仕事をご一緒している方からは、お気軽にご相談頂けるのですが、今までお付き合いがない方で上記の疑問をお持ちの方も是非ご相談頂ければと思います。

・どの程度調査を行えば、どういった情報を得られそう 

といった私の感触は無料でお伝えすることができます。過去には、『調査をしても今以上の情報は出なさそう』という感触をお伝えしたこともあります。

調査を行うべきかどうかの検討の段階からご一緒させて頂けることができれば、無駄な調査を防ぐこともできますので、皆さまの中国ビジネスをより効率的にお手伝いできるかと思います。今後ともよろしくお願いします。

中国地方政府の各種情報の調査をお手伝いします 実務経験豊富な中国法律職業資格保有者が担当いたします。 | 海外ビジネスの相談・現地情報提供 | ココナラ

中国企業の調査を行います 中国の法律専門家が対応致します。3日以内の対応可能 | 海外ビジネスの相談・現地情報提供 | ココナラ

■ココナラマイページ■
wleeさん(会社員)のプロフィール | ココナラ  

クラウドワークスマイページ■
wleeさん(事務・総務・法務)に依頼・外注する | 簡単ネット発注なら【クラウドワークス】

ココナラのアクセス数はブログで増えるの?

はてなブログを始めてからおよそ一週間がたちました。はじめてのスターを頂いたり、はじめてのブックマークを頂いたりしてドキドキしています。今日もご覧頂いている方ありがとうございます。

このブログを始めた理由として、

『ココナラやクラウドワークスにおける私のページを見て欲しい』

『もしご縁があればお仕事をご一緒させて欲しい』

という想いがあります。まずは皆さんに私自身を知って頂かないことには何も始まらない、という想いがあったからです。

ココナラを始めたのが2ヶ月ほど前なのですが、1日あたりのアクセス数は10にも届かない日が多く、これでは新規のお客さまに巡り会えない、と課題に感じていました。ランキング入りしている場合でもアクセス数は最高で15とかでしたので、まずはこれを増やしたいと考えてはてなブログをスタートしました。

というわけでアクセス数の推移です。


f:id:wlee88:20200824153819j:image

オレンジ色の線がココナラのアクセス数の推移、水色の線がはてなブログのアクセス数の推移を示しています。はてなブログを始める前の8月8日から15日までは、ココナラのアクセス数(オレンジ)が10以下で推移していますが、ブログを始めた8月16日以降は20日を除いてアクセス数が10を超えました。ココナラへのアクセスがどこから来たものなのかを直接確認することはできませんが、オレンジ色の線と水色の線とか似たような動きをしていることから、ブログをご覧頂いた方がココナラにアクセスして下さった可能性が高いと感じています。

ブログを見て下さった方とココナラのサービスを必要とされる方は一致するの?というツッコミ所もありますが、まずはアクセスが増えたことを素直に喜びます♫

こういったブログとココナラとのアクセス数の関係や頂いたお仕事の数や内容などを積極的にお伝えすることで、ココナラやクラウドワークスを最近始めたよーという方に、ためになる情報をお出しできればと考えています。今後ともよろしくお願いします❢

■ココナラマイページ■
wleeさん(会社員)のプロフィール | ココナラ  

クラウドワークスマイページ■
wleeさん(事務・総務・法務)に依頼・外注する | 簡単ネット発注なら【クラウドワークス】

 

 

 

 

ランキング入り(Crowdworks)

先日のネーミングのお仕事のおかげでクラウドワークスでランキング入りできました。

ネーミング(Crowdworks) - wleeのブログ
f:id:wlee88:20200823220609j:image

クラウドワークスを始めたばかりの私からすると実績が足りないというのが大きな課題ですので、こうして目に見える形で表彰して頂けると大変助かります。

とっても嬉しーっ❢❢❢

次のお仕事も頂けるように頑張ります。

■ココナラマイページ■
wleeさん(会社員)のプロフィール | ココナラ  

クラウドワークスマイページ■
wleeさん(事務・総務・法務)に依頼・外注する | 簡単ネット発注なら【クラウドワークス】

 

 

 

 

中国商標調査

ココナラで中国商標調査のサービスを始めました。

中国商標の調査をします その商標、中国で使えますか?中国法律の専門家が調べます | 海外ビジネスの相談・現地情報提供 | ココナラ

特許事務所や調査会社では数万円という高額料金で外国の商標調査を行っていたりしますが、実は中国の商標調査は下記のサイトの手順に従えば誰でも行うことができます。

中国における商標の調べ方—中国商標網ウェブサイト « 新興国等知財情報データバンク 公式サイト

ただ、実際に作業を行ってみると、日本語と中国語とで漢字が少し異なる場合や、漢字は異なるが読み方が同一である場合が多々生じます。そのため、作業に不慣れな方が調査を行うと膨大な時間がかかったりミスが生じたりする場合があります。

ですので、『チャレンジしてみたい!』という方は上記の方法でチャレンジしてみるのも良いかも知れませんが、『よくわからないし面倒で不安!』という方はぜひお声がけください♫

今までいろいろな調査のご依頼を受けてしましたので、今後はこういったポイントの調査サービスを充実させていきたいと思っています。宜しくお願いします。

 

その他の中国関係の調査については下記をご覧ください。

中国企業調査(Crowdworks) - wleeのブログ

『対外貿易権』有無の調査@中国 - wleeのブログ

■ココナラマイページ■
wleeさん(会社員)のプロフィール | ココナラ  

クラウドワークスマイページ■
wleeさん(事務・総務・法務)に依頼・外注する | 簡単ネット発注なら【クラウドワークス】

 

 

 

『対外貿易権』有無の調査@中国

ココナラで中国における『対外貿易権』の有無の調査についてサービスを開始しました。

中国企業の「対外貿易権」の有無を調査します 中国法律職業資格保有者が対応します | 海外ビジネスの相談・現地情報提供 | ココナラ

ココナラでもクラウドワークスでも、対外貿易権に関するサービスや公開依頼は見たことがないので、ニーズの有無は不明です。

『ではどうしてそんなサービスを?』と思われる方もおられると思いますが、いくつか理由があります。

〈理由1〉『対外貿易権』の重要性

中国で対外貿易業務を行うためには、政府に対する『対外貿易権』の登録手続が必要となります。この届出及び登録手続に行っていない中国企業との間で輸出入を行った場合には、政府により取引が突然中止させられるリスクがあります。

このようなリスクを回避するために、取引先の中国企業が対外貿易の登録手続を完了しているかを事前に確認することが重要です。 

〈理由2〉同様のサービスが法律事務所やコンサル会社で多数存在

先程述べた通りココナラやクラウドワークスには『対外貿易権』に関するサービスは見当たらなかったのですが、法律事務所やコンサル会社のホームページには中国企業の信用調査のひとつとして同様のサービスが多数存在しています。しかも1件あたりの費用が安くても5万円、高い場合には10万円以上の料金設定がなされていました。私個人でも『対外貿易権』の調査は2時間〜3時間程度でできますので、相場よりはるかに安い料金でお役にたてるのではと考えています。

ココナラやクラウドワークスでのニーズは顕在化していませんが、以上の理由から『もしかしたらお困りの方もおられるかも?』という気持ちでサービスを始めました。現在はお試し料金の5000円でお受けしていますので、もし良かったらご利用ください。

 

その他の中国企業調査については下記をご覧ください。

中国企業調査(Crowdworks) - wleeのブログ

■ココナラマイページ■
wleeさん(会社員)のプロフィール | ココナラ  

クラウドワークスマイページ■
wleeさん(事務・総務・法務)に依頼・外注する | 簡単ネット発注なら【クラウドワークス】

 

 

 

 

特許事務所(ココナラ)

先日、ココナラの公開依頼で中国特許事務所との連絡代行(請求書関係)のお仕事をいただきました。  

私は普段から、特許事務所、法律事務所とのお付き合いがありましたのでスムーズに対応することができたのですが、本件からも多くを学びました。 

というのも、本件は報酬は高めであるにも関わらずエントリー数が私を含めて2人しかいませんでした。通常の連絡代行等は報酬が少なめであっても多くの方がエントリーしているにも関わらずです。この"2人"という人数を見たときは『どうしてこんなにもエントリー者が少ないのだろう?』と感じてしまったのですが、落ち着いて考えてみると色々なことに気が付かされました。

①他の業界の方からすると特許事務所や法律事務所は馴染みが無い

②法律事務所や特許事務所の請求書がどういったものか多くの方は判らない

③上記①、②から業務量がイメージできない

要は①〜③のせいで実際よりもお仕事が難しく見えてしまうことで心理的にハードルが高くなってしまい、実は簡単なお仕事なのにも関わらずエントリーできなかった方が多くおられるのでは?ということです。

こういったお仕事を多く頂いていくために、今後も自分の強みがどこにあるかを意識しつつ、そして未知の分野に対しても心理的なハードルを飛び越えてチャレンジしていきたいと思います。

■ココナラマイページ■
wleeさん(会社員)のプロフィール | ココナラ  

クラウドワークスマイページ■
wleeさん(事務・総務・法務)に依頼・外注する | 簡単ネット発注なら【クラウドワークス】